Che tempaccio！
Il tempo è cambiato molto da ieri.
Sta arrivando un tifone. Piove a catinelle, tira forte di vento ed è veramente umido.
Onna...donnagokoro(kokoro)＝kimochi...sentimento
aki...autunno
sora...cielo
È sinifica la sentimento della donna cambia in unistante come il tempo in autunno. È interessante,no?
Questa stazione autunno il tempo è incerto molto. E anche la sentimento della donnna è stesso.♂：Andiamo il cinema porossima sabato!
♀：Devo stare a caza. Scusa....
♂：Come il domenica?
♀：Ho puntamento con i miei genitori. Anche lavoro occupata.
♂：Mi hai detto 'mi vuoi bene',eh?
♀：Non mi ricordo bene. Scusa....(ˇ_ˇ)
♀：Non mi ricordo bene. Scusa....(ˇ_ˇ)
♂：.........(+д+;)
Hai la esperienza come questo? Comnque assolutamente non faccio come così a ragazzo. Sono sicra??(=_=)
7 commenti:
Konnichiwa Topogigio! Genki? Giorgio desu. Eh... le donne! Mi è capitato quello che hai scritto nel dialogo. In amore certe volte sono un po' sfortunato... quest'estate sono stato un po' triste per amore... ;_;
Pazienza! Qui a Torino il tempo è splendido! Cielo azzurro e aria molto fresca!
Mata ne!!
Giorgio.
Vanno
vengono
ogni tanto si fermano
e quando si fermano
sono nere come il corvo
sembra che ti guardano con malocchio
Certe volte sono bianche
e corrono
e prendono la forma dell’airone
o della pecora
o di qualche altra bestia
ma questo lo vedono meglio i bambini
che giocano a corrergli dietro per tanti metri
Certe volte ti avvisano con rumore
prima di arrivare
e la terra si trema
e gli animali si stanno zitti
certe volte ti avvisano con rumore
Vanno
vengono
ritornano
e magari si fermano tanti giorni
che non vedi più il sole e le stelle
e ti sembra di non conoscere più
il posto dove stai
Vanno
vengono
per una vera
mille sono finte
e si mettono li tra noi e il cielo
per lasciarci soltanto una voglia di pioggia.
Fabrizio De André: "le nuvole"
con nessuna ragazza, mai avuto situazioni come quella che dici tu....per fortuna ^_^
p.s. a me l'autunno non dispiace tanto :)
ciao!
kernele
Konnichiwa! Giorgio desu!
Beh, Kernele, allora io ti cito:
"La donna è mobile qual piuma al vento...".
Come si dice, Topogigio: tutto il mondo è paese!
Mata ne!
Giorgio.
@Giogio, io quella conzone la conosco solo in versione erotica/pornografica :D
Ascolto musica più "impegata" ma meno impegnativa, come quella dei nostri vecchi cantautori come Guccini, Battiato, De Gregori e De Andrè che sicuramente non avrà avuto un gran "Do di petto" ma insieme a Mauro Pagani ha scritto uno, se non il migliore disco italiano di sempre: "creuza de ma".
La stessa canzone che dà il titolo a tutto l'lp l'ho fatta mia:
Padrone di una corda marcia di acqua e di sale che mi lega e mi porta in una stradina di mare.
In realtà la stradina non asfaltata è luuunga più di sette chilometri, parte da una provinciale ss 126 e attraversa un pezzo di storia mineraria per arrivare al mare.
39°32'19.91"N
8°26'59.08"E
ok scusatemi, sono completamente OFF-topic °D°D
@topogigo, se vuoi cancella pure questi miei 5 minuti di vaneggio °D
kernele
ciao topogigio,come stai???il mio amico sandro che abita in giappone mi a detto che sta venendo un tifone.....quì invece c'e bel tempo,anche se alla mattina fa un pò freddo....
>Giorgio,
Aiya~~~,sei sfortunato un po quest'estate. Spero che vanga buon incontro a te come cielo di Torino.v(*'-^*)-☆
>kernele,
Questo poesia "le nuvole" è meravigliosa molto. È difficile capitare l'espressione poetico, ma ho imaginato le situazione delle nuvole in cielo.
E mi ricordato una poesia giapponese famoso e mi la miace molto.
Non posso tradurre, ma faccio trovarlo.
Bocho Yamamura(10,Gen,1884-8,Dec,1924)
Oh～i kumo yo
Yuuyuuto
Baka ni nonki soujanaika
Dokomade ikunda
Zutto Iwakidaira no houmade ikunka
山村 暮鳥（やまむら ぼちょう、1884年1月10日 - 1924年12月8日）
おーい雲よ
悠々と
馬鹿に呑気そうじゃないか
何処まで行くんだ
ずっと磐城平の方まで行くんか
L'autore Yamamura mentre guardava il cielo, ha chiamato le nuvole...
"Si sembra che le nuvole hanno fatto rilassarsi, dove andate? andate Iwakidaira lontano?"
È troppo difficile spiegare. potevo fare sapere un pò a voi?
>Giorgio,kernele,
Scusate è un pò difficile questo argomento per me.(ˇ_ˇ)
kernele, non cancello tuo commento! Qui una posta chiacchiariamo con divertente per tutti ed è libertà sempre certamente senza maldicenza e critica a persone. (*ﾟｰﾟ*)
>luca,
Certo, un tifone è venuta. Ma scrivo questo commneto trippo ritaldo. Hehehe(;^_^ A
>
salve…una curiosità riguardo a “onna gokoro to aki no sora”…siccome volevo tatuarmi qst frase in kanji…è vero che è usato prevalentemente come proverbio metereologico in giappone??...io volevo intendere il senso più poetico della frase riferito alle donne...ma se è usato x il meteo...
Posta un commento