2007-07-01

Sentire fresco@Kyoto

Anche "Kibune" è in montagna, ma cè un ruscello e ci sono tante ristorante e "Ryokan-hotel giappone" lungo il ruscello. È molto famoso "Kawadoko", si può mangiare pranzo e cena sull ruscello. In estate, le persone ci vengono per sentire fresco.

*Che cosa "Kawadoko" ?
Kawadoko(川床): The kawadoko, a type of deck built over the Kifunegawa river in Kyoto, is a symbol of summer.The river is the headstream of the Kamogawa river that flows through the city. Diners on the kawadoko can savor the taste of various freshwater fish, including ayu (sweetfish), amago (salmon) and carp while listening to the babbling of the stream.The tradition was reputedly started by court nobles and merchants in bygone years. The concept of kawadoko dining is seen as part of the long-cherished wisdom of Kyoto people, who like to spend the hot summer elegantly.




































































































Scalare la montagna. "Kurama"@ Kyoto

Kyoto è il bacino e le montagne circondano la città. Un giorno io sono andata alla montagna "Kurama" con la mia amica. "Kurama" è famoso di "Yoshitsune(lui si chiamava Ushiwakamaru,quando era piccolo" e i tanti buddista vangano per fare le pratiche ascetiche da anticamente.

Cè il tempio "Kuramaji" e la tempio scintoista "Yukijinja", è famoso di "Himatsuri-(la fasta fuoco)" ogni ottobre.←Vedi un video film di "Himatsuri" ! Fai clickil link sotto di queste pagine. (Himatsuri-1 , Himatsuri-2 , Himatsuri-3)

Noi abbiamo caminato da "Kurama" al "Kibune" circa 3 ore. Faceva caldo e ci sono tente scale ripide, perciò era molto duro.





































































































2007-06-28

Sono tornata !

Ciao a tutti ! Sono tornata dal Kyoto. Adesso in Giappone è la stazione delle piogge. Però quasi giorni facceva bel tempo.

Questi foto sono del mercato di antica. Cè la in tempio "Touji" al 21 ogni mese. "Touji" è famoso della torre si chiama "Gojuu no tou". Questo è un simbolo di Kyoto.












































































































2007-06-19

Città vecchia

Vado a Kyoto da domani. Quando torno a Tokyo, scriverò il diario di viaggio. Ciao ciao ~ (*'ー'*)♪